Giochi Gratis Hardware Mp3 Shopping Software
134_60_nr2_musique.gif (4520 byte)


SULLA STRADA DEI MEGALITI

 

Il nostro itinerario comincia da Locmariaquer situata a ovest del Golfo del Morbihan per poi proseguire verso gli allineamenti megalitici di Carnac e terminare a est del Golfo al Cairn du Petit Mont. Si tratta, in alcuni casi, di una vera e propria caccia al megalite, quasi come degli esploratori.
I tempi di visita indicati non comprendono gli spostamenti e l'importanza del monumento é data dal numero di stelle presenti.

Locmariaquer

Menhir (*):
Accesso: libero
Tempo di visita: 10 minuti
Localizzazione: nei pressi della Pointe de Kerpenhir
Commento: notare la bella vista sul Golfo e la statua di Notre Dame-de-Kerdro che protegge i marinai (Kerdro in bretone significa buon ritorno).

proseguire sulla strada costiera occidentale
ritornando verso Locmariaquer
 

Dolmen a corridoio di Pierres Plates (*):

Accesso: libero
Tempo di visita: 15 minuti
Localizzazione: in località Pierres Plates
Commento: Un menhir contraddistingue l'entrata al dolmen. Due camere sono unite da un lungo corridoio i cui supporti sono decorati. Da notare la bella vista sulla sponda opposta del golfo, l'isola di Houat, Belle-Ile e la penisola di Quiberon.

proseguire verso Locmariaquer fino all'ingresso del villaggio

Dolmen di Kerlud (*)
:
Accesso: libero
Tempo di visita: 10 minuti
Localizzazione: all'ingresso sud di Locmariaquer.
Commento: sulla piazza Evariste-Frick imboccare la rue Wilson; sulla sinistra incamminarsi lungo una strada che porta e Kerlud, un insieme di piccole fattorie in granito. Di fronte all'ultima casa ecco apparire il dolmen in parte affossato nel sottosuolo.

dopo aver raggiunto Locmariaquer ritornare a Sud verso la Pointe de Kerpenhir

Tumulus di Mané-er-Hroeck (*):

Accesso: libero
Tempo di visita: 20 minuti
Localizzazione: all'ingresso sud di Locmariaquer
Commento: in un luogo detto Kerpenhir prendere una via a sinistra della strada che porta al Tumulus. Una scala di 23 gradini permette di accedere alla camera funeraria e di scoprire le pietre di copertura del monumento.

proseguire sino al centro del villaggio

Dolmen di Mané-Rethual (*):
Accesso: libero
Tempo di visita: 15 minuti
Localizzazione: nel cuore del villaggio a destra del vecchio municipio, prendere un viale che si infila tra le case e i giardini.
Commento: Il dolmen é composto da un corridoio coperto che porta ad una grande camera con le pietre verticali scolpite.

attraversare il villaggio in direzione nord seguendo le segnalazioni e parcheggiare nell'area adiacente il sito più importante di Locmariaquer

La Table des Marchand, Il grande menhir spezzato e il Tumulus di Er-Grah (***):
Tempo di visita: 1h 30m
Orario estivo di apertura:  dalle 10 alle 19
Informazioni: 0033 02 97 57 37 59
Accesso: a pagamento 30 FF Adulti / 20 FF studenti / 15 FF bambini. Possibilità di biglietti cumulativi di più siti (Gavrinis+Locmariaquer+Petit Mont 50 FF), sconti per famiglie e gruppi. Esposizione e negozio.
Commento: il sito archeologico raggruppa i seguenti 3 monumenti.

Il grande menhir spezzato (Grand Menhir Brisé)
:
Il suo abbattimento e rottura in 4 pezzi potrebbe essere stato un atto voluto dalle popolazioni neolitiche oppure causato da un fulmine. Il suo legame con il Tumulus di Er-Grac'h non é ancora chiaro. In origine era alto circa 20 metri e pesava 350 t. E' il più importante menhir conosciuto.un sito.

La Table des Marchand: i restauri recenti gli hanno fatto ritrovare l'aspetto originario di Cairn. Il corridoio lungo circa 7 metri conduce alla camera funeraria la cui stele di fondo é decorata con croci disposte simmetricamente. Il soffitto é un pezzo del grande menhir del quale troviamo pezzi nel tumulus di Er-Grah e nel Cairn di Gavrinis distante circa 4 km. Questa tavola é decorata con asce, croci e rappresentazioni frammentarie di bovini.

Il tumulus di Er-Grah: Situato a nord del complesso megalitico, il monumento presenta una forma estremamente allungata (170 metri in origine) e si stanno ancora effettuando studi. I recenti scavi hanno evidenziato tracce di abitazioni, frammenti di vasellame, pietre per macinare i cereali e 16 buche che lasciano supporre un allineamento megalitico scomparso.

proseguire sulla D781 in direzione nord verso St. Philibert

Dolmen di Mané-Lud (*):
Tempo di visita: 10 minuti
Accesso: libero
Localizzazione: all'entrata nord di Locmariaquer in mezzo a un gruppo di case si trova il dolmen. Commento: All'interno della camera le pietre verticali sono scolpite

proseguire sulla D781 in direzione Auray quindi dopo circa 3 km prendere a sinistra e percorrendo sempre la D781 si giunge a Carnac. Prendere la D196 e seguire quindi le indicazioni per gli allineamenti di Menec.

Carnac

Allineamenti di Menec (***)
Tempo di visita: 1 h
Accesso: dal 1 aprile al 30 settembre limitato e solo con visite guidate - dal 1 ottobre al 30 marzo libero e senza limitazioni.
Commento: 1.169 pietre ancora esistenti delle quali 70 disposte in ovale e 1.099 in 11 linee distanziate fra di loro di mediamente di 100 metri e lunghe 1.167 metri.

Archeoscope di Carnac (*)

Tempo di visita: 30 minuti
Accesso: libero

Commento: Struttura create per accogliere i visitatori con sale per la proiezione di filmati sui monumenti preistorici. Da qui si possono ammirare i megaliti di Menec.
Orari di apertura: tutti i giorni da metà Febbraio a metà Novembre e durante le vacanze di Natale.
Info: Tél.02 97 52 07 49 - Fax 02 97 52 19 76


restare sulla D196 in direzione est

Allineamenti di Kermario (***)

Tempo di visita 30 minuti

Accesso: dal 1 aprile al 30 settembre limitato e solo con visite guidate - dal 1 ottobre al 30 marzo libero e senza limitazioni. Prezzo: 25 FF.
Info: 02 97 52 89 99
Commento: 1.029 pietre raggruppate in 10 file. La distanza media tra le linee é di 100 metri e la loro lunghezza é di 1.120 metri. Non resta nulla dell'ovale, solo uno spazio vuoto.

dopo il laghetto svoltare a destra

Tumulus di Kercado (*)
Tempo di visita: 20 minuti

Accesso: a pagamento 4 FF. Indirizzarsi alla creperia di fronte
Localizzazione: vicino al castello di Kercado
Commenti: Parcheggiare la vettura all'entrata del Castello di Kercado. Datato 3800 A.C. ha un diametro di 30 metri ed un'altezza di 3,50 metri. Al suo interno Vi é un dolmen e alla sua sommità è eretto un menhir. Da notare i graffiti sulle pareti e soffitto del dolmen. Durante la rivoluzione servì quale nascondiglio per i Chouans.

tornare indietro per riprendere la D196 sempre in direzione est (svoltare a destra)

Allineamenti di Kerlescan (**)

Tempo di visita: 20 minuti

Accesso: dal 1 aprile al 30 settembre limitato e solo con visite guidate - dal 1 ottobre al 30 marzo libero e senza limitazioni.
Commento: 594 pietre di cui 39 disposte in ovale (sono presenti buchi di altre pietre) e 555 in 13 file lunghe 880 metri e disposte con differenti angolazioni

all'incrocio con la D186 svoltare a destra e quindi, dopo alcune centinaia di metri, prendere la D781 prendendo a destra. All'ingresso di Carnac girare a destra per il tumulus


Tumulus di Saint Michel (**)
Tempo di visita: 20 minuti

Accesso: libero solo all'esterno
Lungo 120 metri e alto 12 metri. Al suo interno si trovano 2 camere funerarie a dolmen e una ventina di cofani di pietra. Gli oggetti trovati al suo interno sono conservati nel Museo della Preistoria di Carnac e al Museo Archeologico di Vannes.
La galleria che attualmente si percorre é stata aperta al momento dell'esplorazione. Alla sommità del tumulus Vi é la cappella di St. Michel, un calvario e una tavola di orientamento con vista sulla regione dei megaliti, la costa e le isole.
Attualmente chiuso al pubblico e se ne sta studiando il restauro.


proseguire per il centro della città dove si trova il museo

Museo della Preistoria J.-Miln-Z.-Le-Rouzic (***)
Tempo di visita: 1 ora e 30 minuti
Accesso: a pagamento visite anche in italiano
Orario di apertura estivo: dalle 10 alle 18.30 continuato
Informazioni: 02 97 52 22 04
Commento: Fondato nel 1881 dallo scozzese James Miln e arricchito dal carnachese Zacharie Le Rouzic. Contiene pezzi eccezionali dal Paleolitico antico (450.000 anni A.C.) all'inizio del Medio-Evo. Le visite sono strutturate in ordine cronologico e tematico: il Paleolitico antico, il Paleolitico Medio e Superiore, il Mesolitico e il Neolitico, quest'ultimo é quello delle popolazioni megalitiche.

uscire dal Centro di Carnac e prendere la D768 con direzione Auray. Dopo poche centinaia di metri e comunque prima della località Crucuny sulla destra

Dolmen di Mané-Kerioned (*)
Tempo di visita: 10 minuti

Accesso: libero
Commento: E' un insieme di 3 dolmen dei quali il primo presenta graffiti raffiguranti asce, spirali e scudi.

proseguire pochi metri sulla D768 e svoltare a sinistra

Dolmen di Keriaval (*)
Tempo di visita: 10 minuti

Accesso: libero
Commento: Dolmen con corridoio e camere funerarie laterali.

portarsi il località Le Manio seguendo le indicazioni

Il quadrilatero di le Manio (*)
Tempo di visita: 15 minuti

Accesso: libero
Commento: E' una rarità trovare incisioni sulle pietre. Su alcune pietre di questo quadrilatero sono raffigurati dei serpenti, ben cinque.

prendere D781 con direzione Plouharnel

Plouharnel

Dolmen di Rondossec (*)
Tempo di visita: 10 minuti
Accesso: libero
Localizzazione: all'uscita del paese sulla sinistra
Commento: Dolmen caratterizzato da 3 camere affossate nel sottosuolo

Continuare sulla D781 direzione Lorient sino a superare il passaggio a livello

Menhirs del Vecchio-Mulino (*)
Tempo di visita: 15 minuti
Accesso: libero
Localizzazione: subito dopo il passaggio a livello sulla destra
Commento: in un campo ecco apparire gli allineamenti

continuare sulla D781 stessa direzione e ad un incrocio prendere una via a sinistra con direzione il Camping di Kersily

Allineamenti di Ste-Barbe (*)
Tempo di visita: 10 minuti

Accesso: libero
Localizzazione: Ai bordi di una campo
Commento: fila di 4 menhirs

riprendere la D781 in direzione Lorient e prendere una via a destra

Erdeven

Dolmen di Crucuno (*)

Tempo di visita: 15 minuti

Accesso: libero
Localizzazione: nel cuore del villaggio di Crucuno appoggiato ad una fattoria
Commento: Dolmen a quadrilatero disposto lungo i 4 punti cardinali che ha perso il corridoio di accesso. E' composto da 11 pietre verticali che sostengono una pesante tavola

Dolmen di Mané-Groh (*)
 
Tempo di visita: 10 minuti

Accesso: libero
Localizzazione: Situato a 500 metri da Crucuno, sulla sinistra.
Commento: è' un dolmen a camere laterali.

riprendere la D781 in direzione Lorient

Allineamenti di Kerzerho (*)
Tempo: 15 minuti

Accesso: libero
Localizzazione: all'entrata di Erdeven sulla sinistra
Commento: 1.129 pietre disposte in 10 file.


Il Golfo del Morbihan

Il miglior modo per visitare il Golfo del Morbihan é con il battello partendo dal porticciolo di Larmor Baden (per arrivare su Gavrinis tempo previsto per la crociera) oppure da Vannes, Locmariaquer, Baden, Port-Navalo o Auray (per un giro turistico del golfo con eventuale scalo ed escursione sulle isole Ile aux Moines o Ile d'Arz, vedere la sezione a lato COME VISITARE IL GOLFO DEL MORBIHAN. Tempo previsto: con scalo e escursione 5 h - senza scalo ed escursione: 1h 30 minuti).

Il Cairn di Gavrinis e il Cromlec'h di Er-Lannic (***)
Tempo previsto: 1h 30 min.
Imbarco a Larmor-Baden ed escursione su Gavrinis.

Cairn di Gavrinis
Commento: E' uno dei più interessanti monumenti megalitici di Bretagna e situato sull'isola di Gavrinis a Sud di Larmor-Baden. E' alto 6 metri ed ha un diametro di 50 metri. E' composto da pietre sovrapposte ed é situato su di una piccola collina. Le pareti della galleria lunga 14 metri é formata da 23 pietre decorate con primitivi scalpelli che sostengono un soffitto composto da nove lastroni di pietra. Al termine della galleria si giunge alla camera funeraria, forse di un grande personaggio.
Per informazioni: Tel. 02 97 57 19 38
Visite su prenotazione.

Aperto dal 28 Marzo al 31 Ottobre
Orari:
- Aprile e Maggio in settimana dalle 14 alle 18. Week-end e

  giorni feriali dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18
- Giugno, Luglio, Agosto e Settembre: dalle 10 alle 12 e dalle

  14 alle 18
- Ottobre tranne i martedì: dalle 14 alle 18

passaggio dall'isolotto di Er-Lannic

Cromlec'h di Er-Lannic
Commento: Si tratta di un doppio cerchio di pietre a forma di 8 situato su un isolotto situato a Sud del Cairn di Gavrinis. E' parzialmente sommerso in seguito al continuo aumento del livello del mare dalla fine dell'ultima glaciazione. Purtroppo i restauri ne hanno cambiato troppo la forma originaria. La funzione era forse quella di un osservatorio astronomico.

Ile-aux-Moines (*)

Tempo previsto: 3 h 30 minuti
Commento: Imbarco su battello da Vannes, Locmariaquer, Port-Navalo o Auray, giro del Golfo con passaggio a Er-Lannic e scalo su Ile-aux-Moines. Qui é auspicabile noleggiare delle biciclette oppure portarsi le proprie. Esistono numerose spiagge per prendere il sole.

Menhir di Kergonan: all'uscita del Borgo verso Sud. Località Kergonan

Dolmen con corridoio: a Est sulla Pointe de Nioul

Menhir: a Est sulla pointe di Brouel

Dolmen di Boglieux: a Sud in località Kerno

Dolmen di Penhap con corridoio: a Sud sulla pointe di Penhap

Ile d'Arz (*)

L'imbarco avviene dalle stesse località del tragitto per l'Ile-aux-Moines. Seguire i suggerimenti come per l'Ile-aux-Moines

Dolmen a corridoio: a Sud sulla pointe de Liouse

Arzon

Tumulus di Tumiac (la collina di Cesare) (*)
Tempo di visita: 20 minuti
Accesso: libero
Per informazioni: Tel. 02 97 53 69 69
Localizzazione: sulla penisola sud (Presqu'ile de Rhuys) nel comune di Arzon
Commento: Lasciare la vettura sul parcheggio e prendere una stradina sterrata sulla destra. Il tumulus é la collina di fronte a voi e non é visitabile all'interno. Dalla sommità si godo un meraviglioso panorama sul golfo del Morbihan, la baia di Quiberon e le isole. Da questo punto Cesare avrebbe assistito alla battaglia contro i Vénèti.

Cairn du Petit-Mont (*)
Tempo di visita: 40 minuti

Accesso: a pagamento 20 FrF a persona
Per visite guidate, informazioni e prenotazioni: Sagemor Tel. 02 97 42 63 44
Periodo di visita: Da Giugno a Settembre tutti i giorni dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 19

Localizzazione: sulla Pointe du Petit Mont a sud-ovest del tumulus di Tumiac
Commento: é un monumento imponente situato sulla cima di un monte e offre una meravigliosa vista sulla Baia di Quiberon e le isole bretoni. Gli scavi recenti hanno rivelato una costruzione in tre fasi della quali la più antica é datata 4.500 anni a.C..

 CLICCATE SULLE IMMAGINI PER INGRANDIRLE

 

 

  

 Una stele decorata nella Table des Marchand

 La Table Des Marchand
(stele all'interno decorata con asce).
Locmariaquer

 

  

 

 

 

 

 

 

  

 Il grande menhir spezzato

 Il grande menhir spezzato.
Locmariaquer

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

La Table des Marchand

 La Table des Marchand
(vista esteriore).
Locmariaquer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   Gli allineamenti di Menec (vista dall'alto)

 Gli allineamenti di Menec
(vista dall'alto).
Carnac

 


 

 

 

 

 

 

 
Gli allineamenti di Kermario

Gli allineamenti di Kermario.
Carnac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Marylène tra gli allineamenti di Kermario

Marylène tra gli allineamenti di Kermario.
Carnac

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Il dolmen di Crucuno

 Dolmen di Crucuno.
Carnac

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

Il cromlec'h di Er-Lannic

 Il cromlec'h di Er-Lannic parzialmente sommerso dall'acqua.
Golfo del Morbihan (Arzon)

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Una pietra scolpita nel Cairn di Gavrinis

 Cairn di Gavrinis
Pietra scolpita raffigurante divinità.
Golfo del Morbihan (Larmor-Baden)

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 Il tumulus di Tumiac

Tumulus di Tumiac
(detto anche collina di Cesare).
Arzon

Tipi di monumenti

Menhir:

traduzione letterale dal bretone é pietra (men) lunga (hir). E' una pietra eretta verticalmente con funzione probabilmente simbolica o di punto di riferimento. Il più grande doveva essere quello di Locmariaquer che però fu spezzato da un fulmine o in seguito a una rivolta. Il più alto eretto in questo momento é quello di Kerloas in località Plouazel (Finistere).


Dolmen:


traduzione dal bretone é tavola (dol) di pietra (men). E' una camera formata da una o più lastre di pietra orizzontali che poggiano su blocchi di pietra verticali. Il significato é per lo più funerario. Possono essere preceduti da un corridoio di accesso.

Allineamenti:

menhir disposti in file più o meno parallele. Possono essere completate da un cerchio di pietre (cromlec'h). La funzione é avvolta nel mistero; potrebbero aver avuto una funzione religiosa, propiziatoria (fertilità) o astronomica (calendario, calcolo eclissi, fasi lunari, ecc.)

Cromlec'h:

traduzione dal bretone curva (crom) e pietra (lech), quindi cerchio di menhir. Famoso é quello di Er-lannic nel Golfo del Morbihan, perché parzialmente sommerso dall'acqua. La funzione era forse quella di osservatorio astronomico.

Tumulus:

si tratta di un dolmen a una o più camere ricoperto di terra. Tipico esempio é quello di St-Michel a Carnac.

Cairn:

(parola di origine irlandese) copertura di pietre che ricopre una sepoltura megalitica. I più famosi sono Gavrinis (Golfo del Morbihan) e Barnenez (Plouezoc'h - Finistere)

Allées couvertes (viale coperto):

costruzione megalitica a forma di corridoio composta da una serie di pietre verticali a da numerose lastre di copertura. Sono sepolcri collettivi o luoghi religiosi per sacrifici.


Curiosità

I megaliti sono stati innalzati tra 5.000 e 2.000 anni a.C.

Alcuni menhir pesano 350 t.

Il Golfo del Morbihan, durante l'ultima glaciazione, era una vallata con delle colline (le isole attuali).

Morbihan significa mare piccolo
Mor = Mare
Bihan = Piccolo

Durante la bassa marea nel Golfo del Morbihan, l'isola Berder (vicino a Gavrinis) si può raggiungere a piedi o in auto.\

Il tumulus di St. Michel é stato costruito prima delle piramidi egiziane.

Il passeggiare dei turisti tra gli allineamenti di Carnac costituiva un pericolo per la conservazione dei monumenti.
Gli allineamenti sono quindi stati recintati per consentire alla vegetazione di rigenerarsi ed al suolo di stabilizzarsi per evitare lo sradicamento dei monumenti. Le visite dal 1 aprile al 30 settembre sono possibili solo con visite guidate. Dal 1 ottobre al 30 marzo l'accesso é libero e senza limitazioni.

 

 


NOTIZIE UTILI


UFFICI DI TURISMO

Carnac

Erdeven

Locmariaquer

Port-Crouesty/Port Navalo

Sarzeau


 


RICHIESTE GRATUITE

 

CATALOGHI

SOGGIORNARE



COME VESTIRSI


Per le escursioni e la ricerca dei megaliti si consigliano soprattutto indumenti per la protezione della parte inferiore del corpo. Oltre a pantaloni lunghi é bene dotarsi di scarponcini trekking o scarpe alte con suola antiscivolo e adatta a far buona presa sul terreno.

Per la parte superiore invece, vista la variabilità delle condizioni atmosferiche, é necessario avere a portata di mano indumenti protettivi da vento e pioggia.

 

Come Visitare il Golfo del Morbihan

Le compagnie di navigazione bretoni offrono tre tipi di crociere: la visita del Golfo del Morbihan, le traversate con destinazione le isole del golfo o al largo, le crociere con pasto a bordo Eccovi i dettagli:


  • VISITE DEL GOLFO

Con partenza dalla stazione marittima di VANNES:
circuiti commentati del Golfo con o senza scalo sulle isole Ile aux Moines e Ile d'Arz.
Navi da 100 a 200 persone.


NAVIX
Gare maritime
Parc du Golfe
56000 Vannes
Tel. 02 97466000
Fax.02 97466029


COMPAGNIE DES ILES
Gare Maritime
Parc du Golfe
56000 Vannes
Tel. 02 97461819
Fax.02 97461819


Con partenza da BADEN (Port-Blanc):


S.A.R.L. IZENAH
Traversate ogni 30 minuti tutto l'anno.
Port Miquel
56780 Ile aux Moines
Tel. 02 97263145
Fax.02 97263101
www.izenah-croisieres.com


Con partenza da LARMOR-BADEN:



VEDETTES BLANCHES ARMOR
Larmor-Baden
Tel. 02 97571527
Fax.02 97572447



Con partenza da LOCMARIAQUER:


VEDETTES "L'AIGLON"
56740 Locmariaquer
Tel. 02 97573915
Fax.02 97570992


VEDETTES ANGELUS
21 rue Guilvin
56740 LOCMARIAQUER
Tel. 02 97573029
Fax.02 97573842
www.vedettes-angelus.com


  • TRAVERSATE PER LE ISOLE



ILE AUX MOINES
:
Partenza da Port-Blanc (Baden).


S.A.R.L. IZENAH
Traversate ogni 30 minuti tutto l'anno.
Port Miquel
56780 Ile aux Moines
Tel. 02 97263145
Fax.02 97263101
www.izenah-croisieres.com

ILE D'ARZ
Partenza da Vannes-Conleau o da Séné.


M. LE DRIDOUX
Traversate tutto l'anno
Tel. 02 97669206


  • LE CROCIERE CON PRANZO E CENA A BORDO



Con partenza dalla stazione marittima di VANNES
:


a bordo di Navispace una nave ristorante panoramica con 200 coperti, pista di ballo, animazioni.


NAVIX
Gare maritime
Parc du Golfe
56000 Vannes
Tel. 02 97466000
Fax.02 97466029

 

 

 

IMPORTANTE!

Non ci assumiamo nessuna responsabilità per eventuali inesattezze e consigliamo sempre di telefonare ai luoghi archeologici o agli uffici di turismo.

 

Agenzie di viaggi Hotel Last minute Viaggi

 

 

 

 


 

   
 

 

  

 

 

 Back to the previous page !   Alla pagina precedente                              Go to the main page !                                            E-mail me !    

 Realizzato da MASSIMO FRANZONI (FRANZ)   © 2001                                                                          ULTIMO AGGIORNAMENTO 08/03/02